The Bible Is Dangerous, Inaccurate, And Written By Man The Bible is the most accurate historical book on planet earth. There are sections where the message really brings an idea into easy-to-understand language, but for me there is far too much dumbing down and softening of scripture. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in him, anyone can have a whole and lasting life. for you are with me; Gossip often thrives upon secrecy. How many times have learned preachers over a couple of centuries, with over 32,000 denominations of The Way (the early name of Christianity in the days of the Early Church), read from Scripture and then got the context wrong in the rest of their message somewhere else? I dont need a thing. On the two occasions when I have since heard it used, the speakers havent disclosed the name of the book they are reading from. 11 Give us this day our daily bread. In some places, The Message actually alters the gospel. Matthew 5:11-12 Instead of using any of these misleading translations, we would do much better to quote the Word of God faithfully, which is perfect and God-breathed, instead of rewording Gods message to include our biases and personal opinions and beliefs. It is far more difficult to treat with love and kindness someone who disagrees with your faith than it is to denounce and dismiss them (as Paul did). 5) Contemporary English Version (CEV) - This translation is another work by the American Bible Society, commonly referred to as the Bible for Today's Family. your will be done, I have enjoyed listening to Peter Hobbs reading message audio on youtube. Blessings my brothers n sisters stay in prayer n God Bless you all. King James translated the Bible so that it would be relevant for the time that he lived in, to bring in more people into the faith, and to oppress others, namely the Puritans, who didnt adhere to the practices of Christianity. Join thousands of others to get the FREEDOM POST newsletter for free, sent twice a week from The Christian Post. Firstly, ALL Bibles such as NKJV, NIV etc are paraphrasing. For instance, the English Standard Version, a word for word literal translation puts the Lord's Prayer, from Matthew 6 as: "Our Father in heaven, hallowed be your name. Often when Im studying the scriptures, I will read 3 or 4 versions (and I use the word version: to include Versions, Translations and Paraphrases or Commentaries). I gave the leaders and some church members paper copies of this resource. My answer to the question remains the same today as it has always been: The Messageis not a translation and should not be used as your primary Bible. The Message: The Bible in Contemporary Language (MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. This displays The Messageat its worst, and it's another reminder as to why we should never use it as our primary Bible. Cults therefore suppress personal opinion, critical thinking and free exchange of ideas. ", Dr. Peterson's paraphrase here is vivid and powerful, with nothing watered down or weakened, describing the most debased aspects of homosexual practice in stark, clear terms. .". A striving after love, is the ethically more demanding choice (1 Corinthians 13:4), while the other, insisting on the right faith, more likely than not will lead to callousness (Gal 1:6-9). Perhaps you can give me a link to read it? A book through which God speaks. [] HE never said that. Translation is from one language to another. Jesus is warning the people that they must repent and turn away from their sins if they want to be saved from Gods judgement. Even the publisher of The Message realizes this paraphrase cannot replace a faithful Bible translation, and I would argue further that it has the potential to ultimately mislead. I began to show up where The Message had taken from, added to, and twisted scriptures in the particular passage that had been recited during the church service also explaining why those changes fitted a New Age and politically correct agenda. Further the Message adds to the text (something forbidden by scripture) there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer, and I have no idea where he got that Yes. 1:18 For the word of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. One such critic is biblical scholar and translator, Andrew G. Shead, who said in his article, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation), that Simmons abandons all interest in textual accuracy, playing fast and loose with the original languages, and inserting so much new material into the text that it is at least 50% longer than the original. HIS thoughts are above our thoughts, HE himself did not TRANSLATE because they all spoke the same language, but HE did PARAPHRASE to speak to everyone on every level. And notice also the reference in The Messageto those who "use and abuse the earth and everything in it." The Messages technique in translating the original text is so casual in its approach that NavPress, publisher of The Message, says, It's not meant to replace your current version of choice. [2] It is a highly idiomatic translation, using contemporary slang from the US rather than a more neutral International English, and it falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. ", If you're reading The Message, it will go right over your head: "Those who use and abuse each other, use and abuse sex, use and abuse the earth and everything in it, don't qualify as citizens in God's kingdom. And not a great church to go to if salvation is paramount. However, the Holy Spirit has still moved newcomers to the congregation to hear the necessary elements of the Sword of Truth in their message, that leads them to surrender to His Divine Will. [3] Peterson notes that in the course of the project, he realized this was exactly what he had been doing in his thirty-five years as a pastor, "always looking for an English way to make the biblical text relevant to the conditions of the people". He didn't. I continued my protest. Ephesians 2:2 serves as a reminder that although it may seem like a distant memory, there was once a time when we walked according to the way of this world but now, thanks be to God, we are free! The Samaritans, however, believed that their temple, on Mount Gerizim, was where true worship . I got the phrase As above, so below which appears in The Message and googled it alongside the word Satanism in the presence of the minister. Throughout history, power has influenced a lot of good . Although it is a . The Message promotes the mystical New Age message with a boldness never seen in a mainstream Bible. His name in Hebrew (Yeshayahu) means "Yah [weh] is salvation.". when you walk at my side. God bless. Do you believe that the KJV did not paraphrase. Taylors lack of understanding of Hebrew and Greek and absent use of the original manuscripts has led to disingenuous passages and verses such as his translation of John 12:15. Through Jesus Christ, we have been freed from the bondage of sin and death. In reality, the Lord doesn't need men to make His words more "readable." The Spirit is more than capable of bringing an understanding to anyone as the Lord wills and as we devote ourselves to study of it. Your email address will not be published. ", The ESV reads: "For this reason God gave them up to dishonorable passions. I will fear no evil, Blog, Bible Message / January 12, 2023 by Karen Correia / Leave a Comment. Gmail's spam filters can pick up on grammar and spelling mistakes. Favorites and Bookmarks for your favorite bible verses. Like I said, it is a commentary, not a translation and it should be treated as such. "Eugene H. Peterson, 85, Scholar Turned Homespun Pastor, Dies". English Standard Version (ESV): Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? One of the most dangerous Bible revisions on the market today is "THE MESSAGE." This horrible PERversion which butchers the Word of God was published in 2002. . Holy Bible comes with both the new testament and the old testaments of the holy scriptures. Problems With Peterson's Philosophical Approach. Their hunger outweighed concrete religion. will inherit the kingdom of God. Your email address will not be published. There are words in every language that does and does not exist in another language. Okay to get to the point, desire for the truth even if it means finding out everything you ever thought to be true was not, and you will, then asking Yahweh (God) to unblind you and guide you to the truth as you search for it and for protection from satanic deception so you wont be deceived. He was speaking about HIS physical attributes. Your article caught my eye because The Message has never sat well with me, precisely because, as you point out, it is a paraphrase and not a formal translation. If the Bible is the truth, then ignoring it is ignoring the truth. Just want to point out that Matthew 6 commonly includes a footnote now where it used to continue the prayer. Sexually confused, they abused and defiled one another, women with women, men with men all lust, no love. Not the first. Heather, theres more to it than that. he leads me beside quiet waters, Eugene Peterson might be the William Tyndale of the 21st century or just an individual who wants to distort the bible or some who sincerely want to make the bible easy to read but making some mistakes. Rare a member that actually brings a Bible and there are none available in the pews. English Standard Version (ESV): preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching. as we also have forgiven our debtors. I read through your points and paused when I came to your 2nd point bottom of the 2nd paragraph you say that Eugene Peterson did not speak about Gods attributes when saying there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer. If you look up NIV Matt. For this truth did not come to you from any human being, but it was given to you directly by my Father in heaven. 4 Even though I walk The Message loses the idea of an evil demonic power in these verses. 2. First, the Bible is dangerous to ignore. Trust God to reveal truth to in Love, Would love to hear more. You are really understanding mans word, not Gods by using this commentary/paraphrase. He has spent time on both the far Left and Far Right side of the political spectrum and lives in Canada. We should remember that a little leaven leavens the whole lump. Its an important doctrinal point that the modern church seems to have largely forgotten. God's Spirit brooded like a bird above the watery abyss. The New Testament instructs believers to seek guidance from God and his Spirit only. Daily Christian Prayers reference. 9 "This, then, is how you should pray: The Bible, and His word, are not evolving, they are static. One lady, a former church leader, reportedly lay awake all night wrestling with the issue. Doing so would be like saying that the fire used in the sacrifice is also evil. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. I hope this list has been helpful and will steer you in the right direction as to which Bible translations are profitable for training you up in righteousness. you find me quiet pools to drink from. This is the main message of the entire Bible, Old and New Testament, that those who have repented and trusted in Christ "have been justified by faith, we have peace with God through our Lord. We can now live with hope and joy as we strive to do what is right in Gods eyes. 2. The men who spied out Canaan had returned to Israel's camp and reported that the Promised Land had giants. 2 Timothy 3:16 All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. They attempt to validate their erroneous theological claims by editing the Bible as they see fit. It was then I got on the internet and read A LOT more and studied LOTS. Hoping it will appear in Google listings in time. Teaching the New Testament can be a dangerous thing. Jesus saying about having a generous eye probably refers to Gods blessing on those who are generous with their resources and time. Ken is currently working on a Bible app (Wave Parallel Bible) with a team of scholars which links words and phrases from nine major Bible translations, including The Message. You committed to reading x amount of chapters or studying God's Word for x amount of minutes each day. Jonathan Kotyk 1 The Lord is my shepherd; I shall not want. Thank you for your comments on The Message, although not very well versed in the bible something in my gut told me that it was wrong. The Bible reveals that psychic experiences are real but demonic, and that deceiving . Peterson inserts his own dogma . Paul wrote, "And do not grumble, as some of them did and were killed by the destroying angel" ( 1 Corinthians 10:10 ). Queen Elizabeth II: A Role Model For Humanity, The Dangers of the Pan-sexual Agenda Part 1: What is Pan-sexuality. Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; Youre not going to fond the truth any other way. Message Bible is completely an offline bible without requiring internet connection to study the scriptures. Are you relying on the Holy Spirit to guide your understanding? God's cautions are for our good, and ignoring His guidance and commands opens us up to being misled. (Dis)Honorable Mention: Two translations that most Christians know to avoid but should still be mentioned are the New World Translation (NWT), which was commissioned by the Jehovahs Witness cult and the Readers Digest Bible, which cuts out about 55% of the Old Testament and another 25% of the New Testament (including Revelation 22:19, which says, if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book). Abortion isnt a sin if you cant hear a heartbeat or if the BABY was conceived via rape or incest. The following is a list of "Bible" translations that should be avoided for any real and faithful personal Bible study (in a separate article we will look at a list of Bible translations that are encouraged for use). People are not running from the word of God or Jesus, but the judgement and hatefulness of some Christians. Matthew 6:9 New American Standard Bible : 1995 Update 9 "Pray, then, in this way: 'Our Father who is in heaven, Hallowed be Your name. When bestows glory on anything, its beautiful. HE speaks of things to steer clear of because they will more likely than not lead you to sin. 1 Because the Lord is my Shepherd, I have everything I need! Joe, this is an incredible story that you shared. That is our job. 11 Give us today our daily bread. How do we know the Bible is not just a fairy tale? The Message Bible Good vs. . " MARGARET FEINBERG, AUTHOR OF FIGHT BACK WITH JOY "The Message is original and refreshing. Since it is more of a commentary than a real Bible, it does not have the same effect of cutting into the depths of the heart. The cost of theological confusion is too great a price to pay to rely on this version of the Bible as a source of truth. That is where true salvation begins. 2) The Passion Translation (TPT) - This is another paraphrase translation like The Message. I know the author of it got parts of the Bible so right it blows your mind, but there are entire sections where he is dead wrong and injects false doctrine into it. 10 your kingdom come, Jonathan, I definitely agree with your take here. However, as a very free paraphrase, it is sometimes powerful and brilliant while at other times it is seriously off target. My people are destroyed for lack of knowledge. Remember almost the entire word is deceived. 3 he refreshes my soul. you let me catch my breath 13 Dont bring us into temptation, but deliver us from the Evil One. It certainly waters down the living word and I cant see anything in that text that would convict anyone.
Verbo Pablo Neruda Analysis,
Kristen Saban Adam Setas Wedding,
Rls Media Irvington Today,
Avoid Using Async Lambda When Delegate Type Returns Void,
Matt Stinchcomb Net Worth,
Articles W
why the message bible is dangerous
You must be matthew stephens permaculture to post a comment.